香港专利申请及备案介绍

很多申请人在遇到“是否需要在中国香港寻求专利保护”这一问题时，有些疑惑不解。而针对此疑惑，香港知识产权署的回答是：即使申请人已在世界其他地方或在中国内地其他地方/地区申请专利，但此专利在中国香港不会自动获得保护。简单来说，香港虽然是我国的特别行政区，但不对中国专利自动提供保护。因此，如果想要在香港享有保护，中国专利需要在香港另外申请注册。

今天，我们一起来了解一下有关香港专利申请及其备案的情况。

根据香港的《专利条例》[1]与《注册外观条例》[2]规定，香港专利类型分为三种，即标准专利、短期专利与外观设计专利：

标准专利（Standard Patents）：指经香港特别行政区政府指定专利局审查、授权后在香港特别行政区知识产权署（HKIPD）获得注册的发明专利，保护期最长20年。

标准专利的批予是以下述三个专利局（以下称为「指定专利当局」）所批予的专利注册为基础的[3]:

中华人民共和国国家知识产权局（CNIPA）
欧洲专利局（就指定英国的专利申请）（EPO）
英国知识产权局（UKIPO）

在中国香港申请标准专利的程序分为两个阶段，申请人须提交下述两项请求∶

1．【指定专利申请的备案请求——第一阶段】指定专利申请是指在中华人民共和国国家知识产权局（CNIPA）、欧洲专利局（指定英国）（EPO）或英国知识产权局（UKIPO）发表的专利申请。

2. 【中国香港提交注册与授权请求——第二阶段】就已获中华人民共和国国家知识产权局（CNIPA）、欧洲专利局（指定英国）（EPO）或英国知识产权局（UKIPO）批予的专利，在香港提交注册与授权请求：

具体的中国香港申请标准专利的程序可见下述列表。

	第一阶段（备案请求）	第二阶段（专利注册及授权请求）
条件	通过PCT途径落地了CN/GB/EP，或者向EPO（指定GB）、CNIPA、UKIPO提交专利申请
期限	在指定专利局（CNIPA/UKIPO/EPO）公布申请后6个月内提交[4]	在备案请求公开或指定专利局专利授权公告后6个月内提交（按以上两者较迟一方计算）
语言	使用官方语言（汉语或英语）
所需文件 [PCT途径][5]	1.备案请求(record)； 2.国际局公布的国际申请副本； 3.在指定专利局（中国国家知识产权局）公布的国际申请副本，如在国际阶段未用汉语公布； 4.指定专利局关于国际申请的任何公布信息的副本； 5.汉语和英语的发明名称和摘要； 6.申请人及发明人相关信息； 7.申请专利授权的权利声明及支持该声明的相关文件，如备案申请人不是相应国际专利的申请人。 8.优先权信息（如要求优先权）。	1.注册及授权请求(registration)； 2.汉语和英语的发明名称； 3.指定专利局公布的授权专利相关文件的核证副本； 4.表明申请人请求注册权利转移的声明及支撑声明的文件，如备案申请人与申请人不同。
所需文件 [非PCT途径][6]	1.备案请求； 2.申请人及发明人信息； 3.公开专利申请的副本； 4.汉语和英语的发明名称和摘要； 5.优先权信息，如要求优先权； 6.申请专利授权的权利声明及支撑声明的相关文件，如备案申请人与相应专利申请人不同。	1.注册及授权请求； 2.汉语和英语的发明名称； 3.相应专利申请相关文件的副本； 4.申请专利授权的权利声明及支持该声明的相关文件，如备案申请人不是相应专利的申请人。
其它	无需提交委托书；不对发明进行新颖性及创造性进行实质审查

短期专利（Short-term Patents）：申请人直接向香港特别行政区知识产权署（HKIPD）提交，经形式审查后获得注册的发明专利，保护期最长8年。

提交时间

一般而言，在中国香港提交短期专利申请并无时限。但如果申请人拟声称因在巴黎公约国或世界贸易组织成员地区最先提出申请而享有优先权，则须在提交最先申请后12个月内在中国香港提出短期专利申请。如果申请人的发明已予披露，而申请人声称该项披露不会损害发明的新颖性，便须在发明披露后6个月内，提交短期专利申请。

提交材料

以专利表格第P6号[7]提交批予请求；
一份说明书（《专利条例》第113(1)(b)条和《专利(一般)规则》第58(2)、59、60及64条）；
摘要的中文和英文本（《专利(一般)规则》第61条）；
发明的中、英文名称；
申请人的姓名或名称和地址；
发明人的姓名或名称和地址；
查检报告：必须提交由下列其中一个查检主管当局发出的查检报告①根据《专利合作条约》第16条委任的各个国际查检主管当局②CNIPA ③EPO ④UKIPO，以支持短期专利申请
如你并非发明人，请以专利表格第P6A[8]号提交一项陈述，表明你有权享有短期专利；
如声称具有优先权，请提交优先权陈述书和有关的优先权文件（《专利（一般）规则》第69条）；
如拟就不具损害性的披露提出权利要求，请提交有关的陈述和支持该项权利要求的书面证据（《专利（一般）规则》第58和70条）；
在中国香港供送达文件的地址；
需要提供的有关资料和文件的译本。

审查流程

审查批予

知识产权署辖下的专利注册处会在设定申请的提交日期后，审查申请人的申请；如该项申请有任何不足之处，专利注册处会通知申请人在2个月内作出更正。如无不足之处，或不足之处已予更正，专利注册处会把短期专利批予有关发明。

外观设计（Registration of Designs）：各种产品的外观设计均可注册，包括电脑、电话、镭射唱片机、纺织品、珠宝和手表，但是只保护产品的外观，不保护外观设计产品的运作方式。保护期最长25年。

外观设计的定义

外观设计在提交日期或声称具有优先权利日期时必须是新的，方可注册。新外观设计是指：该外观设计过往并未为该物品或任何其它物品注册，或该外观设计过往并未在香港或其它地方发表或披露。外观设计在提交申请前已经披露可能会损害其新颖性，并可能导致该注册因不是新外观设计而告无效。

申请文件

外观设计图、优先权副本原件（如有非中英语言，还需要提供翻译及翻译者名字）、提供洛迦诺分类信息。

官费

相信申请人通过上文的介绍，对香港专利申请及备案有了一定的了解，而关于香港专利申请常见官费情况，七星天也整理好了表格供申请人参阅：

香港专利申请常见官费一览表[9]（港币HKD）
	标准专利	短期专利	外观设计
备案请求	380	380	费用因外观数量、种类不同而不同
备案请求公告费	68	68	费用因外观数量、种类不同而不同
注册及授权请求	380	755
注册及授权请求公告费	68	68	155/件
维持费(maintenance fee）	5年内未授权，每年270	无
续期费 (renewal fee)	在第3年届满后续期，每年续期一次，每次540	第4年届满后，续期一次，1080	1^st 5年 790
			2^nd 5年 1200
			3^rd 5年 1760
			4^th 5年 2690

以上就是七星天整理的香港专利申请及备案介绍，我们可以看到：短期专利的授权速度快、无实审，但是需要提交检索报告，若报告结果不好，专利行使范围会小很多；而标准专利的审查速度较慢，如果超过5年需要还缴纳维持费，但其是基于实质审查且授权后的EP/CN/GB专利登记注册因而获得授权的，专利性更强，行使权范围会相对大一些。

相比而言，短期专利和标准专利各有优缺点，在选择的时候也应该根据实际情况慎重选择。我们建议申请人咨询专业人士以获得最合适的建议。如大家有任何疑问，欢迎随时与七星天沟通。

[1]参考网址:

https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap514!sc?xpid=ID_1438403297432_003

[2]参考网址:

https://www.ipd.gov.hk/sc/intellectual_property/designs/Applying_for_a_Registered_Design.htm

[3]参考网址：https://www.ipd.gov.hk/sc/faq/patents/designated_pat_app.htm

[4]如果是PCT途径且PCT申请已经以中文公开，则要在CNIPA提供申请号后6个月内提交备案请求

[5]参考网址：https://www.ip-coster.com/IPGuides/pct-hong-kong/lang/cn

[6]参考网址：https://www.ip-coster.com/IPGuides/patent-hong-kong/lang/cn

[7]参考网址：

https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap514C!sc?xpid=ID_1438403307354_002

[8]参考网址：