马德里国际商标体系的常见问答

马德里国际商标体系可以帮助商标在多个市场寻求保护，合理安排商标注册与管理的预算和时间，是能帮助企业在最短的时间以最快的速度完成商标国际化布局的工具。

按照马德里商标国际注册的阶段，即检索——申请——监视——管理，本文根据官方举办的商标研讨会对中国申请人常问的问题进行梳理，摘取了以下常见问答。

检索阶段

· 如何确定在我的目标市场是否已存在近似商标？

商标申请之前，首要工作就是查重检索，有没有在先申请的商标，商标有没有被别人抢先注册。

关于全球商标检索，有两个免费数据库，一是WIPO的全球品牌数据库，另一个是欧盟的TM View。两个数据库的操作方法在此不赘述，值得提的一点是，全球品牌数据库有独一无二的人工智能驱动的近似品牌图形检索功能。使用这个数据库检索图片，不需要分解图形要素，只需将图片拖到相应的框内，数据库就会按照近似度的高低呈现检索结果。

申请阶段

· 所有的国家都会发核准保护的通知吗？如果不是，不发的国家怎样确定是否核准呢？

根据《马德里议定书实施细则》第18条之三第1款（未发出临时驳回通知时给予保护的说明），没有理由驳回的，主管局应该在驳回期限届满前发送核准保护声明（Statement of Grant of Protection）.

因此，如果在驳回期限内没有收到驳回通知或者核准保护声明，那么就表明该商标获得了注册保护，也就是主管局给予了自动保护。这种情况也可以理解为“没有消息就是好消息”。

如果申请人觉得没有收到通知心里没底，那么申请人可以要求国际局申请提供attestation，记录马德里商标在指定缔约方的注册情况。有了这个attestation，那么“没有消息就是好消息”就落实到了书面，可以确认商标得到了官方认可。

· 马德里成员国规费变化，会有公告吗？公告会显示哪个国家规费发生变化吗?

如果是成员国自行确定规费，我们将其理解为单独规费。要求单独规费的成员国，在费用发生变化后会向国际局发出通知，然后国际局再将这个变化公布在马德里信息通知上（Madrid Information Notices）

除了WIPO官网通知，用户也可以邮件订阅马德里通知（Madrid News）.

· 马德里指定日本顺利获得注册的，和经过日本国内的复审程序获得注册的，是不是都会下发马德里注册证书？

是的，日本会向申请人直接发送本国的注册证书。

· 提交马德里申请时，哪种类型的商标可以勾选视为标准字体？比如，法语俄语等语种的文字商标是否可以？勾选视为标准字体后，对于各指定国来说，商标的保护范围是否更大一些？

对于中国国内商标申请，没有标准字体一说。

对于马德里商标申请，可以勾选标准字体。如果该字体是常见的普通印刷字体，可以勾选，但仅限于拉丁字母。因此法语可以，而俄语属于印欧语系，所以不行。

关于勾选视为标准字体后的保护范围，各国对标准字体商标的要求和保护范围不一样。对于要求严格且没有标准字体规定的国家来说，申请人申请的商标是什么样的，实际使用中也应该是什么样的。

所以是否勾选视为标准字体，可以结合指定国决定。

· 马德里商品和服务管理器有什么用？

马德里商品和服务管理器（MGS）有三个核心功能：提供翻译功能、提供规范的名称、以及可接受情况检查。使用方法按照网页提示即可操作，在此不赘述。

合理使用MGS，方便把本国商标信息转化成马德里能接受或指定国能够接受的信息。如果使用这个管理器翻译后发现与指定国的翻译有出入，建议以指定国的为准。

监视阶段

· 如何答复临时驳回保护？

驳回通知中提供了所有信息，包括驳回理由、怎样答复、答复的期限以及向谁作答复。

如果有疑问，可以由被指定国律师给出建议，或直接联系被指定国主管局。

· 马德里国际注册指定中国，经历驳回复审然后获得注册的，是否一定会发further decision这个官方通知？

驳回之后，中国国家知识产权局商标局又对国际注册给予保护的，会发“进一步决定”（further decision）。

一般来说，会在驳回复审决定一年后向国际局发出“进一步决定”通知。如果一直没有收到通知，建议联系商标局。

管理阶段

· 如果很多年后才发现马德里商标申请人的信息有误，比如地址中的城市拼写有误，是否能够更正？

《马德里议定书实施细则》第28条“国际注册簿内容的更正”第4款关于更正的时限：只有当国际局再国际注册簿的该项需要更正的条目被公告之日起的9个月之内收到更正申请时，才能予以更正。

如果是申请人要求更正，可以使用Contact Madrid提交申请；如果是主管局要求更正，可以使用MM21表格，通过马德里主管局门户提交申请。

如果错过期限，而错误是涉及到重大权利错误，申请人可以向主管局提出申请，保护本国商标申请人的权益，国际局收到主管局请求可能予以更正。但如果是申请人自身造成的错误，那更正就比较麻烦。

本文的最后，跟大家介绍两本官方资料，帮助大家详细了解马德里体系。一本是《马德里商标体系概览：目标、基本概念和优越性》，另外一本是《马德里议定书商标国际注册指南》。